10 dic. 2011

Tempus fugit


Jaume dice:
· este és el puesto q yo te dia
Rosa dice:
· que guay l'escalinata
· com de palau
Jaume dice:
· és un palau
Rosa dice:
· això es diu pati català en arquitectura
· no?
· com el palau ducal de gandia, el museu picasso de bcn...
Jaume dice:
· jajaja
· no em tires de la llengua
Rosa dice:
· xe
Jaume dice:
· en alguna bibliografia parlen del gòtic civil català
· en tot cas hauria de ser mediterrani, per a ser més justs
· de totes maneres este palau és del XVI-XVII, és ya barroc
· mira, en la web de calcatta hi han fotos de la festa de cap d'any de 2010
· jejej
· lo q no diu encara és el preu de la d’enguany
Rosa dice:
· doncs mediterrani
· català
· igual té
Jaume dice:
· dòna
· el mediterrani és una cosa més gran que un cantonet al costat dels pirineus
· jeje
Rosa dice:
· home clar
· pero si el corrent comença dalt
· pos rep el nom de dalt
· es igual que els corrents que es diuen no sé què castellano
· perque comencen en burgos, toledo, salamanca
· els de madrid, asturies, navarra, andalusia
· no crec que se senten ofesos per això
Jaume dice:
· el problema és quan se pretén que totes les corrents vinguen del mateix puesto
· siga veritat o no
· jeje
· cada u en sa casa i Deu en la de tots
Rosa dice:
· home
· es una realitat que la majoria de corrents venen d'allà
· també existeix el gòtic valencià en les seues particularitats
· pero el gòtic valencià només està a valència
· i s'estudia a catalunya com a gòtic valencià perquè una alumna meua feia història de l'art
· i el tenia al llibre
Jaume dice:
· be be
· si em pareix perfecte
· si tinc família catalana
· yo no tinc res en contra dels catalans
· no tinc que recórrer a ninguna corrent de fa setcents anys per a trobar-me rastres de ADN català en la meua sanc
· jejej
· pero ells tenen un caràcter molt expansiu
· i això no s'entén be per molta gent
· ultimament pot ser que les coses vagen canviant, pero...
Rosa dice:
· no trobe que tinguen un caràcter expansiu
Jaume dice:
· la classe política i intelectual d'allà sí
Rosa dice:
· lo unic que miren pels seus interesos
Jaume dice:
· completament d'acort
Rosa dice:
· com han de fer les persones
Jaume dice:
· com hauríem de fer ací
Rosa dice:
· exacte
· assumptes de llengua i baralles de llengua es una tonteria
· mes valdria que mirarem per la nostra economia
· pel deficit fiscal que tinguem
· i pels aturats que augmenten sense parar
· mira Bancaixa, ja és dels madrilenys
Jaume dice:
· ah no, per supost
· i la CAM al final se l’han quedat els catalans
Rosa dice:
 · la meua cosina treballa en una farmàcia
 · no cobren els medicaments de la conselleria des de juny
 · i diu que ara amb Rajoy tot serà diferent
 · que no els passe res
Jaume dice:
 · per no parlar dels millons de pèrdues en Terra Mítica o la Fórmula 1
 · o les "traductores" de rumano en la depuradora de Pinedo
 · gastos pagados y hotel de lujo con el director general
 · con reunión de trabajo privada en Nochevieja
 · jajajajja
Rosa dice:
· XDD
· em ric per no plorar
· cada volta em fa mes vergonya parlar en gent de fora de tot el que passa aci
· per cert, parlant de llengua
· que ara l'acadèmia valenciana de la llengua la dirigeix un pintas de muxo cuidao
· que l'altre dia ja va fer una declaració d'intencions...
Jaume dice:
· jejej
· una declaració d'intencions per a contentar a tots
· com a mínim este no és un polític, com la presidenta anterior
Rosa dice:
· pero no es tracta de contentar a tots
· es tracta de ser veraç
Jaume dice:
· la veritat és sempre molt relativa Rosa
Rosa dice:
· ja que és una acadèmia
Jaume dice:
· el noruec té dos ortografies oficials
· perque no han segut capaços de posar-se d'acort
· qui té la raó, de les dos tendències?
Rosa dice:
· la veritat és molt relativa però no es poden negar coses tan simples
· com l'origen comú de la llengua
· es que... tota la baralla ve per la denominació de la llengua
· jo a la llengua que parle li dic valencià
· i li ho he dit ací
· i en catalunya
Jaume dice:
· no a soles la denominació, també el reconeiximent com a tal llengua diferent
· i el decidir qué és valencià correcte i qué no ho és
Rosa dice:
· i en mallorca i en tot arreu
· i en cap lloc m'han dit... no es diu valencià es diu català
Jaume dice:
· clar que no
· perque no és un problema de la gent d'a peu
Rosa dice:
· en canvi ací si dius que es català
· et tracten de expansionista
· de delinqüent
· i de tot
Jaume dice:
· pero és normal que la gent s’ofenga
· és com dir-li gallec al portugués
· o danés al noruec
· és contradir una realitat històrica i social
Rosa dice:
· son la mateixa llengua
· que es va dividir per raons politiques
Jaume dice:
· poden tindre un orige comú
· se separaren per raons històriques, socials i per tant també polítiques
· pero després de tants segles cada una té les seues particularitats i el seu reconeiximent
Rosa dice:
· i per això el gallec té el retrocés que te
Jaume dice:
· no perdona
· el gallec és la llengua no castellana en més coneiximent per part de la població
· casi un 90% dels gallecs el sap parlar
Rosa dice:
· es que si tu em poses eixe exemple
· jo et puc posar el cas de l'andalus
· o del castellà de sudamerica
Jaume dice:
· no
· perque el valencià es diu valencià des de que té nom
· hi ha gramàtiques i diccionaris en valencià des de fa segles
Rosa dice:
· si bueno
· si jo no estic diguente que no
· l'espanyol també
Jaume dice:
· no són casos comparables
Rosa dice:
· pero quan es latino
· li posen
· español-latino
· o l'angles
· american english
· o english
· no veig el problema de dir
· català
Jaume dice:
· perque tot això són realitats formades molt més recentment que el valencià
· molts segles després
· en els idiomes ya totalment conformats
· ademés tu no pots nomenar tot el conjunt en el nom d'una sola part
Rosa dice:
· bueno
· català-valencià
Jaume dice:
· ni unir per a tot i en qualsevol circumstància dos realitats llingüístiques pròximes pero no idèntiques
· i això no és un invent de ara, tot lo contrari
· dos bessons poden ser molt pareguts pero està clar que no són la mateixa persona
· ni tenen per qué anar sempre agarraets de la mà
Rosa dice:
· tu saps que passa quan parteixes una llengua?
Jaume dice:
· depén
Rosa dice:
· no
· depen no
Jaume dice:
· la gent ha d'identificar-se simbòlicament en el seu idioma
· unir artificialment i a disgust no servix de res
Rosa dice:
· sociologicament estudiat
· no
· la partició d'una llengua
· suposa el decreixement
· menys parlants
· menys subvenciuons
· menys visibilitat
Jaume dice:
· mira
Rosa dice:
· menys recursos
· menys de tot
Jaume dice:
· englobar el valencià dins del català és la major invisibilitat a la que se li pot condenar a un idioma
Rosa dice:
· considerant que és la mateixa llengua
· no ho considere cap invisibilitat
· una altra cosa
· son les cuestions politiques
· que naixen en els anys 60
· i no casualment
Jaume dice:
· els Països Catalans, vols dir?